متن کامل این شعر که شهید رحمتی میخونه رو تو دیدگاه میذارم با معنیش شاید دوستش داشتین

۷ موافق 1403/03/05 - 20:28

دیدگاه
hadi

گر جذبه عشق اولسا گتیرم نجه گلمز

معنی: اگر جاذبه عشق باشد حتما می آورمش نمیتواند مقاومت کند

گر جذبه عشق اولماسا گلسه وجه گلمز

معنی: اگرجاذبه عشق نباشد آمدنش به هیچ دردی نمیخورد!

یار قلبیمه یول سالسا گتیررم ، نئـجه گلمَـــــز !

معنی: اگر یار به قلبم راه پیدا کند می آورمش مگر میتواند نیاید(مقاومت کند)

عشقیمله سازین چالسا گتیــررم ، نئجه گلمز !
معنی: اگر سازش را با عشقم کوک کند می آورمش مگر میتواند نیاید(مقاومت کند)

آختارسام اؤزوم ، تاپسام اؤزوم ، بیـر دیله دوتسام

معنی: اگر خودم دنبالش بگردم ،پیدایش کنم با او حرف بزنم

کؤنـلوم گـؤیـولون آلسا ، گتیـــررم نئجه گلمز !

معنی: بتوانم دلش را بدست بیاورم می آورمش مگر میتواند نیاید(مقاومت کند)

سالسام قـولـومـو بوینونـا اول سئوگولومون من

معنی: دستم را اول دور گردن دلبرم(جانم) بیندازم

سورسام دوداغیـن بـالسا گتیررم ، نئجه گلمز !

معنی: از لعل لبش چون عسل بنوشم می آورمش مگر میتواند نیاید(مقاومت کند)

گـولسوز قـورو اودلاردی سالان آیـریـلیـقی، یـار

معنی: آتش های خشک بدون آب است که جدایی میندازد، ای یار

یـوللار تیـکانیـن یـولسا ، گتیـــررم نئجـه گلمــز !

معنی: خار را از راه بِکَند، می آورمش مگر میتواند نیاید(مقاومت کند)

سؤندورمه اومود شمعینی ای غافیل او سئوگیم

معنی: شمع امیدم را خاموش نکن ای دلبر غافلم

دردیـمله یـانیب سولسا ، گتیــررم ،نئجه گلمـز !

معنی: اگر با دردم بسوزد پیر و پژمرده شود می آورمش مگر میتواند نیاید(مقاومت کند)

سیرداشیـــم اؤزو بیرده کی جان قِـیدینه یالنیز

معنی: همرازم اگر فقط به فکر جانش باشد

دیوانـــه صفت قـالسا گتیـــررم ، نئجـه گلمــز !

معنی: اگر همچنان دیوانه عشقم بماند می آورمش مگر میتواند نیاید(مقاومت کند)

بـو رسمدی کی آی یئـرینه گون گئجه گلمز

معنی: رسم این است که شب به جای ماه ، خورشید در نمی آید.

گـر جذبه ی عشق اولسا گتیررم ، نئجه گلمز !

معنی: اگر جاذبه عشق باشد حتما می آورمش مگر میتواند نیاید(مقاومت کند)

سن دردینی آچ سؤیله دادا ، سیل سرشکی

معنی: تو دردت را بگو دادا (نام شاعر)، سیل گریه های چشمت

گؤزلـــردن اورک دولسا گتیــررم ، نئجه گلمــــز !

معنی: اگر چشمانش پر شود حتما می آورمش مگر میتواند نیاید(مقاومت کند)

mohajer

خیلی دنبال شعرش بودم دمت گرم

heyran0_06

درجواب :مُهاجِر

خیلی دنبال شعرش بودم دمت گرم
با ترجمه ش بود عالی 👌🙏

پربحث ها

1. سلامم:کافه بریم ادامه چالش دست خط فقط حق دو رای دارین:دی https://s8.uupload.ir/files/inshot_۲۰۲۳۰۵۰۴_۱۷۵۳۵۰۹۸۲_y....jpg 2. {-95-}{-95-} میریم واسه مسابقه{-130-} هرکس میتونه ، به دوتا عکس رای بده. بیشتر از دوتا شمارش نمیشه. و فقط هم ش....mp3 3. خب خب سلام صد سلام امشب بین دو شب قدر اختصاص میدیم به مامان کوچولو دیگه سایت دختری از دیار نارنج نخل و نفت و ... :دی 4. بالاخره بعداز تلاشهای فراوان موفق شدم عسکه یک یکتان را بگیررم :هورا چیشاتونو ببندین هر وخ گفدم واز کنین البته چون....jpg 5. {-95-}چله دعای فرج{-95-} تاریخ شروع: ۱۴۰۲.۸.۲ تاریخ پایان: ۱۴۰۲.۹.۱۱ {-107-} ب نیت تعجیل در فرج امام زمانمون و پیر...نَّک 6. بچه ها حوصلم سررفته:خسته:هعی بیاین ی کاری کنیم :خسته جرعت حقیقت!:دی موافقین؟:سوت کسایی ک تگ میشن کامنت نزارن ...حلما 7. هشتگ پسده خوش امد گویی بقوله اون وریا #آیهان_تایم https://uploadkon.ir/uploads/c15a15_23ayhan.mp4 8. اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی سَیِّدِنا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، مَا اخْتَلَفَ الْمَلَوانِ وَتَعاقَبَ الْعَصْرانِ وَ کَرَّ الْج...امِ. 9. بچه ها خدایی یکاری کنیم اینجا یکم روحیه بگیره @hadi @hejab @mehrabeh مدیرای محترم کاربرای فعال عزیزمون ...:هعی 10. الّلهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ و عَجّل فَرَجَهم -گل-

داغترین ها

1. چقد شعربلدین؟؟ بیاین مشاعره کنیم تو دیدگاه این پست : 2. بازنشر نکردین دوباره میذارمش : بنده خدایی میگفت :بهتر نبود به جای اینکه 14 میلیارد هزینه ی ساخت ضریح امام حسین کن...یخرن 3. دوستان عزیزم مهلت شرکت در مسابقه تمام شد به دلیل اینکه تعداد شرکت کننده ها عدد فردی هست و نمیشه رده بندی و دو به د.....❤️ 4. #سَـلامـ ...{-29-}{-35-} #مـُژدهـ ، #مـُژدهـ ...{-21-} #بِشِتابیـــد ...{-21-} اَوَلیـن مِهـمانـِ #صـَندَلـیِـ-...35-} 5. ترجمشو نمیگم:D 6. #بـیـوطور💕 از‌میآنِ‌اشْڪٰال‌هِندسٖۍ‌عاشْق‌شِش‌گوشه‌ام...🌱 7. دوستان عزیز از فرداشب مسابقه هامون شروع میشه جهت شرکت در مسابقه ها حتما باید عضو گروه مسابقه باشید میتونید نظ... کنم 8. ناز کنی نظر کنی، قهر کنی ستم کنی گر که جفا ،گر که وفا، از تو حذر نميشود داغ که دارد اين دلم، داغ تو و خیال تو " بی...#462 9. دل که رنجید از کسی,خرسند کردن مشکل است شیشه ی بشکسته را پیوند کردن مشکل است کوه را با آن بزرگی می توان هموار کرد ...#914 10. عزیزانی که برای خرید گوشی کمک کرده بودن دم همتون گرم گوشی امروز دست بچه ها رسیده معلمشون میگفت خیلی ذوق کردن خیلی ....jpg 11. بسم الله الرحمن الرحیم ^_^ . . . آموزش اشتراک گذاری آهنگ در ساینا {-107-} مرحله اول) https://s4.uupload.ir/files/i...89-} 12. " ' " ' " ' " ' " ' " ''' 13. اگه اجازه بدین می خوام یه تبلیغات پاپ آپ به شبکه اضافه کنم چون واقعا از پس هزینه هاش برنمیام دیگه ممنون :) 14. کاربران گرامی یه چیزی رو شاید خودتونم میدونید ولی بهتره من بگم دوستانی که تازه اومدن هم بدونن اینجا چون یه شبکه اج...م شد 15. #دشـمـن با خـود چه فکـــر کـــرده ؟؟؟ انـگار از آن هشــت ســال #درس-عبــــرتــــ نگرفـتــــ ... کشـــور مــ... ...

کاربران فعال

گروه‌های فعال

برچسب ها

شبکه اجتماعی ساینا · طراحی توسط گروه طراحی وب ابتکارنو