جان بي جمال جانان ميل جهان ندارد
هر كس كه اين ندارد حقا كه آن ندارد
بيت مورد نظر:
احوال گنج قارون كايام داد بر باد
با غنچه بازگوئيد تا زر نهان ندارد
اشاره به آيه82 سوره قصص دارد كه مي فرمايد: «فخسفنا به و بداره الأرض فما كان له فثه ينصرونه من دون الله و ما كان من المنتصرين» (پس فرو برديم او را و خانه اش را به زمين پس نبود او را گروهي كه ياري كنند او را از غير از خدا و نبود از نصرت يافتگان).