سید ایلیا
🌸🌸🌺 ﷽ 🌺🌸🌸
✅ امام_رضا علیه السلام:
بوییدن گل_نرگس را به تأخیر نیندازید؛ زیرا که استشمام آن، از ابتلا به زکام در ایّام زمستان، جلوگیرى میکند.
(طبّ الرضا علیه السلام،ص۳۸)
وای اگر مرد گدا یک شبه سلطان بشود*
*مثل اینست که گرگی سگ چوپان بشود*
*هرکجا هدهد دانا برود کنج قفس*
*جغد ویرانه نشین مرشد مرغان بشود*
*سرزمینی که درآن قحط شود آزادی*
*گرچه دیوار ندارد خود زندان بشود*
*باغبانی که به نجار دهد باغش را*
*فصلهایش همه همرنگ زمستان بشود*
*ناخدا دلخوش این آبی آرام نباش*
*وای از آن لحظه که هنگامه ی طوفان بشود*
*مولانا*
شب بخیر ❤️
هادی
از باغ می برند چراغانی ات کنند
تا کاج جشن های زمستانی ات کنند
پوشانده اند «صبح» تو را «ابرهای تار»
تنها به این بهانه که بارانی ات کنند
یوسف! به این رها شدن از چاه دل مبند
این بار می برند که زندانی ات کنند
ای گل گمان مکن به شب جشن می روی
شاید به خاک مرده ای ارزانی ات کنند
یک نقطه بیش فرق رحیم و رجیم نیست
از نقطه ای بترس که شیطانی ات کنند
آب طلب نکرده همیشه مراد نیست
گاهی بهانه ای است که قربانی ات کنند
Bahar
Je voudrais te donner
une couronne
constellée de toutes les étoiles
du firmament
Je voudrais te donner
Le chant des rossignols
De toute la terre
Je voudrais te donner
Les silences de l’hiver
Les sourires du printemps
La clarté de l’été
Les flammes de l’automne
Je voudrais te donner
Tout ce que je n’ai pas pu
Pas su
Te donner
Ma vie
Notre éternité