#آموزش_زبان_ترکی
«آشنایی و احوال پرسی »
«تانیشلیخ و احوال سوروش ماخ» «tunishlikh va ahvul soroosh mukh»
صبح بخیر saharin kheyr olsoon سحرین خیر السون
روز بخیر goon uydin گون ایدین
شب بخیر gejan kheyr olsoon گجن خیر السون
سلام.حالتان چطور است؟ salum.huliz najordi? سلام .حالیز نجوردی؟
خیلی خوبم .متشکرم chokh yukhjiyum.sughol چوخ یاخجیام.ساغول
شما چطورید؟ siz najor sooz? سیز نجورسوز؟
اسم من...است manim udim…di منیم ادیم...دی.(مثلا: manim udim sepida di)
اسم شما چیه؟ sizing udiz nadi? سیزین ادیز ندی؟
ممنون sughol ساغول
خوشحال شدم sevin dim سوین دیم
به خدا میسپارمتون ulahu tupshirum الله ا تاپشیرام
آنها را قبل از سالن بررسی کنید
حرف امام علی ه
میگه ازم سوال بپرسید قبل از اینکه از بینتون برم
ع ، گوگل چه مسخره ترجمه ش کرد
سَلوني قَبلَ أن تَفقِدوني
۰,۸۲۵۱.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : سَلُوني قَبلَ أن تَفقِدُوني؛ فَلأََنا بِطُرُقِ السماءِ أعلَمُ منّي بِطُرُقِ الأرضِ . ۱
قال ابن أبي الحديد : أجمع الناس كلّهم على أنّه لم يقل أحد من الصّحابة ، و لا أحد من العلماءِ : «سَلُوني» غير عليّ بن أبي طالب عليه السلام ، ذكر ذلك ابن عبد البرّ المحدّث في كتاب «الاستيعاب» . ۲
۱۷۰۳
از من بپرسيد، پيش از آن كه مرا از دست دهيد
۰,۸۲۵۱.امام على عليه السلام : از من بپرسيد پيش از آن كه از دستم دهيد ؛ زيرا من به راههاى آسمان ، داناتر از راههاى زمينم . ۳
۱.نهج البلاغة : الخطبة ۱۸۹.
۲.شرح نهج البلاغة : ۱۳/۱۰۶ .
۳.ابن ابى الحديد مى گويد : ابن عبد البرّ محدّث در كتاب الاستيعاب مى گويد : به اتّفاق همگان ، هيچ كس از صحابه و احدى از دانشمندان «سَلونى (از من بپرسيد)» نگفته است ، مگر على بن ابى طالب عليه السلام .