- و یهود گفتند: نصارا بر چیز [حقی] نیستند، و نصارا گفتند: یهود بر چیز [حقی] نیستند، با آن که همه آنها کتاب آسمانی را می‌خوانند همچنین نادان‌ها نیز مانند سخن آنها گفتند [که مسلمین بر حق نیستند] پس خدا روز قیامت میان آنها در باره‌ی اختلافشان داوری خواهد کرد 114 - کیست ستمکارتر از آن که نگذارد نام خداوند در مساجد یاد شود و در ویرانی آن بکوشد آنان را نشاید که وارد این مکان‌ها شوند جز با ترس و هراس برای آنها در این دنیا ننگ و خواری و در آخرت عذابی بزرگ است 115 - و مشرق و مغرب از آن خداست، پس به هر سو رو کنید، همان جا وجه خداست همانا خداوند وسعت بخش داناست 116 - و گفتند: خدا فرزندی گرفته، [در حالی که] او منزّه است، بلکه هر چه در آسمان‌ها و زمین است از آن اوست و همه فرمانبر اویند 117 - پدید آورنده‌ی آسمان‌ها و زمین است و چون چیزی را اراده کند همین که بگوید: باش، می‌شود 118 - و نادان‌ها گفتند: چرا خدا با ما [بی واسطه] سخن نمی‌گوید یا معجزه‌ای سوی ما نمی‌آید! گذشتگان آنها نیز چنین می‌گفتند، دل‌هایشان به هم می‌ماند البته ما آیات را برای اهل یقین بیان کرده‌ایم 119 - ما تو را به حق فرستادیم تا بشارت دهنده و ترساننده باشی و تو مسئول [گمراهی] دوزخیان نیستی
- و یهود گفتند: نصارا بر چیز [حقی] نیستند، و نصارا گفتند: یهود بر چیز [حقی] نیستند، با آن که همه آنها کتاب آسمانی را می‌خوانند همچنین نادان‌ها نیز مانند سخن آنها گفتند [که مسلمین بر حق نیستند] پس خدا روز قیامت میان آنها در باره‌ی اختلافشان داوری خواهد کرد
114 - کیست ستمکارتر از آن که نگذارد نام خداوند در مساجد یاد شود و در ویرانی آن بکوشد آنان را نشاید که وارد این مکان‌ها شوند جز با ترس و هراس برای آنها در این دنیا ننگ و خواری و در آخرت عذابی بزرگ است
115 - و مشرق و مغرب از آن خداست، پس به هر سو رو کنید، همان جا وجه خداست همانا خداوند وسعت بخش داناست
116 - و گفتند: خدا فرزندی گرفته، [در حالی که] او منزّه است، بلکه هر چه در آسمان‌ها و زمین است از آن اوست و همه فرمانبر اویند
117 - پدید آورنده‌ی آسمان‌ها و زمین است و چون چیزی را اراده کند همین که بگوید: باش، می‌شود
118 - و نادان‌ها گفتند: چرا خدا با ما [بی واسطه] سخن نمی‌گوید یا معجزه‌ای سوی ما نمی‌آید! گذشتگان آنها نیز چنین می‌گفتند، دل‌هایشان به هم می‌ماند البته ما آیات را برای اهل یقین بیان کرده‌ایم
119 - ما تو را به حق فرستادیم تا بشارت دهنده و ترساننده باشی و تو مسئول [گمراهی] دوزخیان نیستی