یافتن پست: #lieben
حلما
heimliche liebe
kein feuer,keine kohle kann berennen so heiss
als heimliche lieben ,von det niemand nichts weiss.
keine Rose ,keine nelke kann blühen so schön
als wenn zwei verliebte seelen beieinnander tum stehn
setz du eine spiegel ins herz mir hinein
damit du kannst stehen ,wie so treu ich es mein !
عشق نهانی (مخفی )
هیچ آتشی ،هیچ زغالی
چنین داغ نتواند سوخت
که عشق نهان ،که کس از آن هیچ نمیداند .
هیچ سرخ گلی ،هیچ میخکی
چنان زیبا نتواند شکفت
که دوروح عاشق همجوار هم.
آینه ای فراروی قلبم بگذار
تاتوانی بنگری،
که چه وفادارست به تو .
kein feuer,keine kohle kann berennen so heiss
als heimliche lieben ,von det niemand nichts weiss.
keine Rose ,keine nelke kann blühen so schön
als wenn zwei verliebte seelen beieinnander tum stehn
setz du eine spiegel ins herz mir hinein
damit du kannst stehen ,wie so treu ich es mein !
عشق نهانی (مخفی )
هیچ آتشی ،هیچ زغالی
چنین داغ نتواند سوخت
که عشق نهان ،که کس از آن هیچ نمیداند .
هیچ سرخ گلی ،هیچ میخکی
چنان زیبا نتواند شکفت
که دوروح عاشق همجوار هم.
آینه ای فراروی قلبم بگذار
تاتوانی بنگری،
که چه وفادارست به تو .
جشنه